The Root Co. Hair Vitamin is a patented, plant-based supplement for thinning and shedding. Here’s what the study shows, what’s inside, and who it makes sense for.